録音データの問い合わせについて(1)

最近、サイト内の情報についての不備や問い合わせをいただきます。出来る限り、調べて対応はしていきたいとは思いますが、メールをいただいてすぐに返事というわけにもいかず、多少のタイム・ラグはご容赦ください。

R.シュトラウス:交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」 作品28::ベーム指揮 シュターツカペレ・ドレスデン 1957年9月26日~27日録音
この演奏ですが、演奏はベルリン・フィルではないでしょうか?ティルに関してはシュターツカペレ・ドレスデンとの録音は無かったように記憶していたもので。間違いでしたら申し訳ありません。

確かに、ベール&ベルリンフィルのコンビで1963年4月に「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」と「ドン・ファン」を録音しています。この録音もパブリックドメインになっているので、近いうちにアップしたいと思っています。
しかしながら、ベームはシュターツカペレ・ドレスデンと57年にも「ドン・ファン」と一緒に「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」を録音しています。どうも、彼はこの二つの曲がかなりお気に入りだったようです。

この57年の録音は日本国内でも58年11月にリリースされているので、それほどレアな録音というわけではありません。ただし、そのころの習慣で「シュターツカペレ・ドレスデン」ではなくて「ザクセン国立歌劇場管弦楽団」とクレジットされていたようです。

このドレスデンの伝統あるオケは、今日では「シュターツカペレ・ドレスデン」という呼び方が一般化していますが、古い時代では「ザクセン国立歌劇場管弦楽団」の呼称が一般的でした。
記憶間違いの原因はこのあたりにあるのではないでしょうか。