“マリア・カラス ザ・コンプリート・スタジオ・レコーディングス 1949-1969（６９ＣＤ＋ＣＤ?ＲＯＭ） マリア・カラス没後３０年企画。カラスがおこなったセッション録音のすべてを６９枚のＣＤに収録。ボックスはハードカヴァー仕様で、ＣＤはそれぞれ厚紙ケース入り、１００ページ・ブックレットには写真掲載多数という、専属レーベルならではの盛りだくさんな内容ながら激安価格は嬉しい限り。さらに付属のＣＤ?ＲＯＭをコンピューターに読み込ませると、専用サイトにつながり、トラックリスト、写真集、原語リブレットと対訳（英独仏を予定）を閲覧、ダウンロードすることが可能です。限定盤なのでお早めにどうぞ。”
これは確か、・・・１０万円近い価格でリリースされたボックスと同じではないか・・・（＾＾；・・・と、思いつつあれこれ調べてみると、装丁こそ簡略化されているものの・・・胡桃ばり木製ボックス、ＣＤはジュエルケースＸ１４、ブリリアント・ボックスＸ２０、３ＣＤマルチパックＸ５のケース入り、ハードカヴァーの８０ページ・ブックレット（ＣＤ?ＲＯＭを収納）、カラスの写真プリントＸ５など超豪華装丁です。・・・こんなのいらいよ！！・・・内容は全く同じものであることが判明。
つくづくと、いい時代になったと言うべきか、怖い時代になったと言うべきか・・・。
ユング君は、カラスこそは疑いもなく２０世紀を代表する最高のディーヴァであったと確信しています。「最高の一人」などと言う婉曲な表現はしません。彼女こそ最高のディーヴァでした。
もちろん、神のごときと讃えられたフラグスタートを忘れているわけではありません。しかし、残念ながら、私たちはフラグスタートの凄さを録音を通してリアルに感じ取ることは出来ません。もちろん、良好とは言いかねる録音を通してでも彼女の凄さを感じ取ることは出来ますが、そこにはかなりの経験によるバイアスをかける必要があります。何も考えず、その歌声の素晴らしさに酔うにはいささか不都合がありすぎます。
それと比べると、カラスの録音はモノラルであっても実に優秀です。それは、裏を返せば、EMIがいかに彼女を大切にしていたかの証明でもあります。よく知られた話ですが、彼女のトスカの録音をEMIは最後までフルプライスで売り続けました。これはユーザーにとってはいささか頭の痛い話だったのですが、レーベルの見識としては立派なものです。
それだけに、この「コンプリート・スタジオ・レコーディングス」と題されたボックスが２万円を切る値段でリリースされた「現実」はいささか複雑な感情がともなう「現実」ではあります。
個人的には、すでに所有している録音がかなりあります。しかし、残りの録音をバラで購入して穴埋めしていけば、おそらくこのボックスの価格ではおさまらないでしょう。それに何よりも、バラでこの穴を埋めるのは現実問題として不可能でしょう。
ここは躊躇わずに「買い」と決定しました。
＜収録作品＞
１．ＥＭＩ以外のレコーディング集
・ポンキエッリ：歌劇『ジョゴンダ』全曲 (3CD)
バルビエリ、ポッジ、シルヴェリ、他
ＲＡＩトリノ管弦楽団＆合唱団
アントニーノ・ヴォットー（指揮）
録音：1952年9月、トリノ（モノラル）チェトラ原盤
・ヴェルディ歌劇『椿姫』全曲 (2CD)
アルバネーゼ、サヴァレーゼ、他
ＲＡＩトリノ管弦楽団
ガブリエレ・サンティーニ（指揮）
録音：1953年9月、トリノ（モノラル）チェトラ原盤
・ファースト・リサイタル (1CD)
ワーグナー：『トリスタンとイゾルデ』より「優しくかすかな彼の微笑み」
ベッリーニ：『ノルマ』より「清らかな女神よ」
ベッリーニ：『ノルマ』より「美しいときがふたたび帰ってくれば」
ベッリーニ：『清教徒』より「ああ、私に希望を返して」
ベッリーニ：『清教徒』より「あなたのやさしい声が（狂乱の場）」
ベッリーニ：『清教徒』より「いらっしゃい、愛しい人、月が空にかかっています」
トリノ・イタリア放送交響楽団＆合唱団
アルトゥーロ・バジーレ（指揮）
録音：1949年（モノラル）チェトラ原盤
・ケルビーニ：歌劇『メデア』全曲 (2CD)
スコット、ピッチ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1957年（ステレオ）リコルディ原盤
２．ＥＭＩレコーディング集
・ベッリーニ：歌劇『ノルマ』全曲 (3CD)
フィリッペスキ、スティニャーニ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1954年（モノラル） 5562712
・ベッリーニ：歌劇『ノルマ』全曲 (3CD)
コレッリ、ルートヴィヒ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1960年（ステレオ） 5664282
・ベッリーニ：歌劇『清教徒』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、パネライ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1953年（モノラル） 5562752
・ベッリーニ：歌劇『夢遊病の女』全曲 (2CD)
モンティ、コッソット、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
アントニーノ・ヴォットー（指揮）
録音：1957年（モノラル） 5562782
・ビゼー：歌劇『カルメン』全曲 (2CD)
ゲッダ、マサール、他
パリ国立歌劇場管弦楽団、他
ジョルジュ・プレートル（指揮）
録音：1964年（ステレオ）
・ドニゼッティ：歌劇『ランメルモールのルチア』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、ゴッビ、他
フィレンツェ五月祭管弦楽団＆合唱団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1953年（モノラル）
・ドニゼッティ：歌劇『ランメルモールのルチア』全曲 (2CD)
タリアヴィーニ、カプッチッリ、他
フィルハーモニア管弦楽団＆合唱団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1959年（ステレオ） 5562842
・マスカーニ：歌劇『カヴァレリア・ルスティカーナ』全曲 (1CD)
・レオンカヴァッロ：歌劇『道化師』全曲 (1CD)
ディ・ステーファノ、パネライ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1953,54年（モノラル） 5562872
・ポンキエッリ：歌劇『ジョゴンダ』全曲 (3CD)
コッソット、カプッチッリ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
アントニーノ・ヴォットー（指揮）
録音：1959年（モノラル） 5562912
・プッチーニ：歌劇『ボエーム』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、パネライ、モッフォ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
アントニーノ・ヴォットー（指揮）
録音：1956年（モノラル） 5562952
・プッチーニ：歌劇『蝶々夫人』全曲 (2CD)
ゲッダ、ダニエリ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）
録音：1955年（モノラル） 5562982
・プッチーニ：歌劇『マノン・レスコー』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1957年（モノラル） 5563012
・プッチーニ：歌劇『トスカ』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、ゴッビ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ヴィクトル・デ・サバタ（指揮）
録音：1953年（モノラル） 5563042
・プッチーニ：歌劇『トスカ』全曲 (2CD)
ベルゴンツィ、ゴッビ、他
パリ音楽院管弦楽団、パリ国立歌劇場合唱団
ジョルジュ・プレートル（指揮）
録音：1964年（ステレオ）
・プッチーニ：歌劇『トゥーランドット』全曲 (2CD)
フェルナンディ、シュヴァルツコップ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1957年（モノラル） 5563072
・ロッシーニ：歌劇『セヴィリャの理髪師』全曲 (2CD)
アルヴァ、ゴッビ、他
フィルハーモニア管弦楽団
アルチェオ・ガリエラ（指揮）
録音：1957年（ステレオ） 5563102
・ロッシーニ：歌劇『イタリアのトルコ人』全曲 (2CD)
ゲッダ、ロッシ＝レメーニ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ジャナンドレア・ガヴァッツェーニ（指揮）
録音：1954年（モノラル） 5562752
・ヴェルディ：歌劇『アイーダ』全曲 (2CD)
タッカー、バルビエリ、ゴッビ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1955年（モノラル） 5563162
・ヴェルディ：歌劇『仮面舞踏会』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、ゴッビ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
アントニーノ・ヴォットー（指揮）
録音：1956年（モノラル） 5563202
・ヴェルディ：歌劇『運命の力』全曲 (3CD)
タッカー、タリアブエ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1954年（モノラル） 5563232
・ヴェルディ：歌劇『リゴレット』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、ゴッビ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
トゥリオ・セラフィン（指揮）
録音：1955年（モノラル） 5563272
・ヴェルディ：歌劇『トロヴァトーレ』全曲 (2CD)
ディ・ステーファノ、パネライ、他
ミラノ・スカラ座管弦楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）
録音：1956年（モノラル） 5563332
３．ＥＭＩリサイタル・レコーディング集
・プッチーニ：アリア集 (1CD) 5664632
・リリック＆コロラトゥーラ・アリア集 (1CD) 5664582
・カラス・アット・スカラ (1CD) 5664572
・狂乱の場 (1CD) 5664592
・ヴェルディ：アリア集 (1CD) 5664602
・ヴェルディ：アリア集?2 (1CD) 5664612
・ヴェルディ：アリア集?3 5664622
・カラス・イン・パリ?1 (1CD) 5664662
・カラス・イン・パリ?2 (1CD) 5664672
・ロッシーニ＆ドニゼッティ：アリア集 (1CD) 5664642
・モーツァルト、ベートーヴェン、ウェーバーを歌う (1CD) 5664652
・ＥＭＩレアリティーズ (2CD) 5664682